dimanche 28 février 2010

Le départ

Avant que Didier ne s'envole,...
... On a pris une grande photo de famille. Mais comme d'habitude il en manque toujours !
Léo, il était à la sieste, Tuan & Lyly, Bao, ...

... Allons enfants de la patriiiieeeuu le jour de ..... Aïe c'est pas la bonne chanson !
Bon beaucoup de similitudes avec la France : Bonheur, indépendance et liberté.
Tout dépend de comment on interprète chaque mot !!!




samedi 27 février 2010

Têt du Tigre ! N°3

Le Têt, c'est le nouvel an.
Alors on honore ses dettes,
puis on espère que la future année
soit riche en rebondissements financier.
Alors en famille on joue pendants des heures,
des jours, aux jeux de cartes.
Loc n'aime pas l'issue de ce jeu de cartes !
En tout cas il n'aime pas perdre !

Les gagnants !



Belle maman reste concentrée !



dimanche 21 février 2010

Têt en l'air ! N°3

Têt en l'air ! N°2

Il y avait du monde aussi devant "la cantine" !

Têt en l'air !

J'ai oublier ! La fête c'est aussi dans la rue à Saigon !
On était quelques uns a sortir... Ou quelques millions !
Une des avenues principale s'est transformées en jardin
(Nguyen Hue, dans l'allignement de l'hôtel de ville).


Premier plan, une rizière.
Deuxième plan, une roue de fleurs.
Au fond l'hôtel de ville.

Et parmis toutes ces lumières ... Notre tonton !




Têt du Tigre ! N°2

La danse du dragon !
Rien de chevaleresque ici.
Le dragon apporte chance, bonheur et prospérité.
Il danse et attrape de la petite monnaie dans sa gueule.
Léo à bien compris le jeu !

Plus solennel, chaque familles,
dans l'ordre de naissance,
reçoivent des enveloppes de la part des grands parents
ainsi que les voeux pour la nouvelle année.

A notre tour, après avoir reçu nos enveloppes,
nous en offrons aux grands parents,
avec nos voeux.




Dans la rue aussi le dragon danse.
Un groupe de jeune entre et danse dans les maisons,
pour porter bonheur,
en échange de quelques billets.
Lucky money !

samedi 20 février 2010

Têt du Tigre !

Tous réunis pour le réveillon du nouvel an Lunaire.

ça commence par l'apéro ...

On n'oublie pas les offrandes et les prières, ...

Tout doit être propre pour le nouvel an, ça porte chance et bonheur.




Et bien sûr on prépare les enveloppes avec les étrennes.




En route pour les vacances ! N°3

Didier en tenue de maître nageur Californien, ...

Ho hisse, pas moyen de tirer ce bateau hors de l'eau !

Sur la plage abandonnée, coquillages et crustacés, ...





... et dans la piscine ? Cétacé ! On rentre.




Un levé de soleil vers 5h chez nous, 23h chez vous. Bonne nuit !






En route pour les vacances ! N°2

Repas animés au "resort".
Indiana Johns Didier, un sacré aventurier !
Il a accepté de suivre son frère jusqu'au bout du monde !
Il y a de quoi être dépaysé, du sable à perte de vue,
une mer bleue turquoise, des palmiers, un bus climatisé,
un resort deux étoiles, ... ça change des Sablons !!!


Grande aventurière aussi, Van ne quitte pas son sac à main !


Luge des sables, pour les "vrais" aventuriers !





Photo d'aventuriers !



En route pour les vacances !

Après Didier c'est à nous d'être en vacances !
Alors nous partons pour "Mui né".
La marchande de livres devant l'agence de voyage.


Un des ports de Phan Thiet. Ville célèbre pour sa sauce de "nuoc mam",
mais aussi pour un de ses instituteurs
des plus célèbres ici, Ho Chi Minh.Arrivée au "resort", avec bungalow au pied des plages...
Au fait il neige toujours en France ?


vendredi 19 février 2010

Shoping

"Muhm, une Rolex à 40 ans... Qui a dit ça déjà ?"
On trouve tout à Ben Tranh market !

Des fruits, ...


des oreilles de cochons, ...



... et des touristes, par centaines !!!





Zones scolaires

Départs en vacances étalés sur trois zones, Didier était en vacances avant nous.
Il en a profité pour visiter l'école des gars.

Mon Oncle

Les vacances de Mon Oncle !
Elles commencent bien, le 8 février avec son anniversaire !
Mon Oncle à Saigon.

Mais aussi pour le Têt, le nouvel an lunaire, fêté par les vietnamiens et les chinois.
Cette année sera celle du tigre. GRRRR !




On a réservé notre meilleure chambre pour Didier.
Chez nous bien sûr ! Ici c'est un des plus vieux hôtels de Saigon, le Majestic.