vendredi 27 février 2015

Bêêêle année de la chèvre !

 Super ! C'est les vacances !


Un petit tour à l'espace de jeux.
Y'a de futures architectes dans l'aire... de jeu !

C'est le réveillon du nouvel an.
Certains jouent au cartes.

D'autres préparent des offrandes...
Duy devant sa nouvelle voiture...


...Dung devant son atelier,...

 ...Le voisin devant chez lui.
Une petite prière aux ancêtres.

 Tuan est fier de sa fille.

 Mais aussi de son fils Loc !

 Même Napoléon était là !

 Dung lui a parlé de Waterloo, cul sec !

 Khang n'a pas loupé un morceau.

Le salon de jardin, prêt pour accueillir tout les visiteurs.





 C'est la nouvelle année.
Petit déj au café.

 Noé s'est fait beau.

 Toute la famille de Dung aussi.

 Stéphane, Ha et Noé.

 Devant l'arbre du Têt.

 Comment tu t'appel ?

 Avec maman c'est encore mieux.

 Le calligraphe qui offre des mots de bonne année.

 Tous le monde s'y presse.

 Noé aussi.





 Ensuite on se retrouve pour se souhaiter une bonne année.
On échange des enveloppes
 avec un peu d'argent pour souhaiter bonheur.

 Il y a des enveloppes pour Noé...

 ... Mais aussi pour les grands.

Chaque famille (dans l'ordre de grandeur des enfants),
souhaite la bonne année aux grands-parents, puis reçoivent une enveloppe.
A leur tour les grands-parents donnent leurs vœux et reçoivent des enveloppes.


 Khang a reçu un billet spécial !

 Noé : "c'est tout pour moi !".

 Vy dans un exercice d'oral de français.

 Parfois certains oublient leur langue paternelle...


Très chic les belles-sœurs !

 Pause biberon...

 ... avant la tournée des hôtels des familles.

Cela permet de découvrir d'autres jouets !


 Ensuite c'est la visite des tombeaux.

 Celui-ci occupe toute la place du village.

Des fleurs, des encens et des prières pour les ancêtres. 

Rue des fleurs

Tous les ans avant le nouvel an,
chaque ville inaugure sa"rue des fleurs".
Symbole de renouveau 
(et non de vie éphémère, ici tout se détruit puis renaît).
Chaque année les sponsors investissent pour
garantir une belle vitrine à leurs entreprises.

 Les asticots et leurs mascotte à Bien Hoa.


Pendant le réveillons du nouvel an,
traditionnellement on fait cuire le gâteau de riz
 (en vert à droite, emballé dans une feuille de palmier. ).
La gâteau est salé et contient de la viande le plus souvent.
La cuisson est longue et c'est l'occasion d'écouter les histoires des anciens.
 Ce "banh Têt" peut se conserver une semaine.

 C'est l'année de la chèvre, accompagnée par tous les autres animaux.

 Dont Rémi le rat !

 La chèvre musicale...

 ... et les ethnies aussi.

 Sur le lac, quelques rappels iconographiques forts de l'identité du pays.
(lotus : fleur parfumée qui pousse dans la vase,
 le motif des tambours antiques du nord
 et les contours du pays en rouge et or)

 Toujours en musique ... Pour la VP bank.




 A Saigon aussi on joue aux décorations florales.
Balade en famille, derrière nous le marché de Ben Thanh.

Pratiquement 600m de fleurs sur toute la largeur du boulevard.

 ça bulle chez les cousins. Au fond la tour Bitexco,
 symbole du développement économique de la ville.

 Ha et Noé.

J'ai trouvé un petit cavalier...



... Puis un grand.

Vy et Philip devant un drôle de personnage.

Une partie du groupe...
Nous sommes partis à 11, nous voilà 8, puis 14 avant de partir. 
Mais seulement 12 dans les deux voitures au départ...

On a faillit oublier les grand-parents sur le trottoir !!!