mercredi 27 mars 2013

Culture pop

Exposition très intéressante sur la culture populaire au Vietnam.

Ces images étaient imprimé pour le nouvel an, a partir de gravures sur bois.
C'est un français qui vivait au Vietnam qui les a collectionné.












Le livre ci-dessous est la traduction d'un auteur vietnamien.
Un soldat Français (qui trouvait le temps long) à fait illustrer
 les textes par deux peintres de l'époque, à Hué.
Ce livre est en cours de numérisation. Il était conservé à l'académie des inscriptions et belles lettres...


... de Paris.




lundi 18 février 2013

Fleurs du Têt

Après une très courte période hivernale (à 26°C),
le printemps arrive avec ses fleurs.




Si quelqu'un connait son nom...


D'après mes recherches : Rose du désert.

Ma rose !

 Abricotier... ? Jamais vu de fruit !

 Ici non plus.

Bougainvillé



 Kumquat, un cousin de la mandarine.


"Jatropha Integerrima" ou Pignon d'Inde, voir aussi Epicar





Mon jardinet botanique.
En haut à droite un ficus à "long cheveux" - ficus religiosa.

Têt à la maison

Pour donner une idée de l'ambiance du Têt,
il faudrait imaginer Noël, La Toussaint et le réveillon du nouvel an,
un jour de juillet !



Le calligraphe, réalise des voeux que les gens vont s’offrir et accrocher dans leurs maisons.
Au fond,  l'arbre du Têt est recouvert d'enveloppes rouges. Elles contiennent toutes un billet et un mot
souhaitant des choses agréables pour l'année.


 L'entrée du café.

La remise des enveloppes dans la famille.
Ensuite la visite des nombreux oncles et tantes.

Puis cette année j'ai découvert les tombeaux familiaux.
Ici un cimetière dédié à une lignée Nguyen (très rare!)
dont fait partie une grand mère.




Plus loin, au milieu d'un hameau, un tombeau assez impressionnant.
Celui ci côté grand père...



... Pas facile de lire c'est en idéogramme Vietnamien.

Léo gaga de légo


Une création de Philip,
mise en forme par Léo.



Le supermarché de Léo. Ici la caissière attend des clients un peu spéciaux...




... Voire même un peu spatiaux !
C'est l'endroit idéal pour acheter un sabre laser, un casque, un pistolet.
Pendant les soldes tout le monde s'y presse, même Yoda !




Têt du serpent




Sortie à Saigon pour souhaiter la bonne année du serpent.

 De là nous est venu une idée saugrenue : Visiter la rue des fleurs.
Départ de l'aventure dans la ville grouillante.


Un petit creux : Xoi (riz gluant) de toutes les couleurs.



 Maïs grillé sur tricycle.
 Et là, c'est le drame ! On a perdu la grand mère !
 La voilà !Si si au fond à droite !


Rebelote on a perdu Vân...

 ... On s'est tous retrouvé au pied de l'arbre du Têt.
Tout le monde est reparti avec un livre offert dans l'espace libraire, en plein air.
 L'espace livre.

L'opéra à droite, l’hôtel continental à gauche et au dessus le centre commercial Vincom.



samedi 5 janvier 2013

Road trip - Réveillon

 Le 31, en manque d'idée, on est parti à la mer !
Un "road trip", d'une journée.
Petite pause dans le marais salant,
 pour collecter quelques cristaux de sel.
En fin de matinée,
 arrêt déjeuner en bord de mer dans une "gargote".



 Vue sur la mer et les baigneurs.
 Ici on se baigne, on mange, on se baigne, on boit, on se baigne, ...
 A droite la vendeuse de crabe et son chaudron.
 Léo décortique son crabe.
Vân déguste son crabe.

Philip jubile !



Dans notre "gargote" on cuisine, ou on dort.

 Dehors on s'agite, entre clients et vendeurs ambulants.

 La carte des boissons est affichée !

Sur la plage, les garçons ont rencontrés "Jojo" le crabe.

 Le château pour Jojo.
 La plage.
 Le sable.
 Les vagues.
 Les garçons.

La mer, les vagues, le sable et le vent.
Le bon air, les garçons et Vân.

Dîner sur place et retour dans la nuit avant minuit. Elle est pas belle la vie ?